HANNI GOLDHARDT. Slike
Hanni Goldhardt
se je rodila v Arequipi v Peruju. Odraščala je v Peruju in Etiopiji, leta 1970 se je preselila v Nemčijo. Po študiju geologije na Tehnični univerzi v Hannovru je študirala slikarstvo in grafiko v Braunschweigu in Düsseldorfu ter se dodatno izobraževala na področju kiparstva. Od leta 1992 deluje kot svobodna umetnica v Gaimersheimu v regiji Ingolsdtadt, od leta 1993 naprej pa tudi kot docentka in izvajalka slikarskih in kiparskih tečajev. Razstavlja doma in v tujini. Osrednje področje njenega delovanja je slikarstvo, ustvarja pa tudi grafike in umetniške inštalacije. Prav tako je pobudnica in organizatorka mednarodnih likovnih razstav »Svetloba, prostor, Evropa«, »Identitete« ter »Iskanje sledi«. Je soustanoviteljica društva »Umetnost v parku Klenze« in ustanoviteljica društva »Focussiv« ter članica Združenja likovnih umetnikov Zgornje Bavarske (BBK). V Galeriji Murska Sobota tokrat razstavlja tretjič. Na razstavi se predstavlja s 3 sklopi: abstraktnimi slikami velikega formata, manjšimi slikami-objekti ter grafikami.
Konrad Risch
(1959) se je rodil v Eichstättu na Zgornjem Bavarskem, Nemčija. Končal je študij kiparstva na Akademiji likovnih umetnosti v Münchnu pri prof. Hansu Ladnerju. Po diplomi leta 1989 deluje kot svobodni umetnik. Razstavlja doma in v tujini. Po naročilu dela tako za javni kot zasebni sektor in cerkev. Priljubljene teme njegovega ustvarjanja so živali in rastline ter človek v svoji nepopolnosti, raznovrstnosti in krhkosti. Razstavljena dela s svojo držo in delovnimi naslovi (»padla žival«, »ranjena figura«, »padli angel«) nakazujejo na fizično in psihično stanje upodobljenih bitij. Skulpture v glavnem izdeluje iz lesa in kamna. Površina monokromnih lesenih skulptur je v naravni barvi izbranega lesa, črno ožgana ali pa premazana z apnom. Risbe in grafike so mu v pomoč pri idejni zasnovi kiparskih izdelkov. Je član Združenja likovnih umetnikov Zgornje Bavarske (BBK), njegova številna dela najdemo v Ingolstadtu in regiji.
